Hughes is in the market for a young scorer, and Laine fits that bill perfectly. However, a few issues are stalling the trade. Columbus isn't keen on retaining any of Laine's salary, which complicates things given his hefty cap hit and the Blue Jackets have high demands for Laine, making negotiations tough.
However, the biggest obstacle is Laine remaining in the NHL's player assistance program. Columbus isn't sure if he's been authorized to leave the program and Laine isn't allowed to speak with the Habs as he's not playing for his own side.